Giyilebilir Titreşimli Kılıf Yabancı Bir Dili Anlamanızı Sağlıyor
Hollanda’daki araştırmacılar, el titreşimini kullanarak insanların başka bir dilde söylenenleri anlamalarına yardımcı olabilecek alışılmadık bir giyilebilir cihaz geliştirdi.
Alışılmadık cihaz yalnızca farklı dilleri konuşan insanlara yardımcı olmayacak. İşitme kaybı olan kişiler için de yararlı olabilir.
Herkesin aynı dili konuşması harika olsa da, bugün dünyada kullanımda olan binlerce farklı dil var. Ana dili olmayan bir dilde iletişim kurmayı öğrenmek için önemli saatler harcayabilseniz de, çoğu durumda teknoloji, çevrimiçi çeviri hizmetlerinden akıllı telefon uygulamalarına ve özel cihazlara kadar aradaki uçurumu kapatmaya yardımcı olabilir.
New Atlas’ta yayınlanan habere göre, Hollanda’daki Eindhoven Teknik Üniversitesi’nden bir grup öğrenci, yaklaşık bir yıldır titreşim kullanarak yabancı bir dili anlamanın alışılmadık bir yolu üzerinde çalışıyor.
Sistem şu anda yazılı metni İngilizce’ye dönüştüren bir bilgisayardan oluşuyor, ancak ekip yapay zekayı dahil etmek için çalışıyor, böylece kurulum herhangi bir dilde konuşmayı çevirebilecek ve teknolojiyi giysilere yerleştirmenin bir yolunu bulabilecek.
Öğrenciler, İngilizce’nin 39 farklı sesinden yola çıkarak bir tür titreşim dili geliştirdiler ve bunların her birine benzersiz bir titreşim verildi. Sistem daha sonra bu veritabanını, kullanıcı tarafından kelimeler veya cümleler oluşturmak için giyilen bir kumaş manşona gömülü motorları çalıştırmak için kullanır.
Kullanıcıların yeni iletişim aracı hakkında fikir sahibi olabilmeleri için önce titreşim sözlüğünü öğrenmeleri gerekiyor, ancak Team HART’ı yöneten Endüstri Mühendisliği öğrencisi Lisa Overdevest, sadece bir aydan kısa bir sürede iki günde bir, birer saatlik oturumlarla bunu başardığını bildirdi. Ve bu yapıldıktan sonra, bilgisayar sistemi, orijinal metinden veya konuşmadan çeviriyi yapacak.
Öğrenciler, sistemi gerçek zamanlı olarak konuşmayı başarılı bir şekilde çevirebilirse, kullanıcılara anadili İngilizce olmayanları anlamak için, müdahalesiz bir yol sunma potansiyeline sahip olmakla kalmayacak, ayrıca işitme engelli insanlar için de yararlı olacak.
Dudak okuma veya işaret dili gibi görsel iletişim yöntemlerine güvenmek yerine, kişi söylenenleri hissedebilir. Ayrıca, işitme engelli kullanıcıların, işaret dili bilsin ya da bilmesin, hemen hemen herkesle iletişim kurmasına izin verebilir.
Team HART’ın kurucusu Mariia Turchina, “Artık cep telefonumuzu yalnızca parmak uçlarımızla kontrol ediyoruz. Şimdi cildinizdeki titreşimler yoluyla, daha kolay bilgi almak için vücudunuzun diğer kısımlarını kullanabileceğinizi hayal edin. Olasılıklar sonsuzdur.” dedi.
Derleyen: Feyza ÇETİNKOL
Güney Kore Anaokullarındaki Robotlar, Çocukları Yüksek Teknolojili Bir Geleceğe Hazırlıyor
/Giyilebilir Titreşimli Kılıf, Yabancı Bir Dili Anlamanızı Sağlıyor/