Savaş Meydanından Diplomasi Masasına: Orta Çağ’da Satranç Nasıl Ortak Dil Oldu?
Yeni bir çalışma, Orta Çağ satrancının ırksal uyumu teşvik etmede güçlü bir araç olduğunu ortaya koyuyor. Çağdaş Orta Çağ sanatı genellikle beyaz olmayan bireyleri aşırı rollerde tasvir ederken, satranç oyuncularının temsilleri farklı bir gerçekliği sunuyordu. “Kralların oyunu”, farklı insanların entelektüel olarak eşitler olarak etkileşimde bulunduğu ve katı sosyal hiyerarşileri alt üst ettiği benzersiz bir alan sağlıyordu.
Cambridge Üniversitesi’nden Dr. Krisztina Ilko, el yazmaları ve günümüze ulaşan satranç takımları da dahil olmak üzere uluslararası kanıtları analiz etti. “Küresel Orta Çağ’da Satranç ve Irk” başlıklı çalışması, Amerikan Orta Çağ Akademisi’nin Eleştirel Irk Çalışmaları dalında Makale Ödülü’nü kazandı. Bulguları, Orta Çağ dünyasındaki ırk ilişkileri hakkındaki varsayımlara meydan okuyarak, entelektüel yeteneğin ten rengini aşabileceğini gösteriyor.
Ortak Bir Entelektüel Arayış
Çarpıcı bir örnek, Kral Alfonso X için 1283’te Sevilla’da tamamlanan Libro de axedrez’den (Oyunlar Kitabı) geliyor. Bir sahnede, siyahi bir satranç oyuncusunun beyaz bir din adamını yendiği tasvir ediliyor. Siyahi oyuncu rahat bir şekilde oturuyor ve rakibiyle tamamen eşit olarak sunuluyor. Bu dostane alışveriş, daha koyu tenli insanları cellat olarak tasvir eden diğer Avrupa sanat eserleriyle tezat oluşturuyor.
Masa Oyunlarının Evrimi: Kraliyet Eğlencelerinden Modern Klasiklere
Norveç’te Zengin Bir Şekilde Süslenmiş Arap Etkili Satranç Taşı Bulundu
El yazması, Afrika, Orta Doğu ve Asya’dan beyaz olmayan oyuncuların resimlerini içeriyor. Başka bir sahne, 13. yüzyıl İber Yarımadası’nın çok kültürlü gerçekliğini vurgulayan bir Müslüman ve bir Yahudi oyuncu arasındaki bir yarışmayı tasvir ediyor. Dr. Ilko, “Ortaçağ kaynakları, satrancın kan dökülmeden yapılan bir savaş olduğunu ve adil bir dünyayı temsil ettiğini defalarca belirtiyor” diye açıklıyor.
Ortaçağ el yazması, bir Yahudi satranç oyuncusunun bir Müslüman satranç oyuncusuna karşı oynadığını tasvir ediyor. Satranç problemi 103, Libro de axedrez’de. (Patrimonio Nacional/Kamu Malı)
Irksal Hiyerarşilere Karşı Koyma
Orta Çağ’da Avrupa, İslam biliminin gerisinde kalmış ve Kral Alfonso’nun sarayı İslam bilgisini aktif olarak tercüme etmiştir. İslam satranç oyuncuları taktikleri nedeniyle büyük beğeni toplamıştır. İncelemedeki 103 satranç probleminden 88’i Müslüman stiline göre olup, İslam başarılarına duyulan derin saygıyı yansıtmaktadır.
Çalışma ayrıca, Mallorca Müzesi’nde bulunan, Myra’lı Aziz Nikolaos’a adanmış 14. yüzyıldan kalma bir sunak resmini de inceliyor. Bu resimde, koyu tenli bir adamın açık tenli bir rakiple satranç oynadığı bir Müslüman saray sahnesi yer alıyor. Dr. Ilko, koyu tenli hükümdarın onurlu bir şekilde tasvir edildiğini ve Hristiyan imgelerinde beyazlığı ayrıcalıklı kılan değer sistemine karşı çıktığını savunuyor.
14. yüzyıl sonlarına ait sunak resmindeki Aziz Nikolas mucizesi satranç sahnesi. (Krisztina Ilko/Orijinal İçerik)
Satrancın Küresel Yolculuğu
Oyunun Arapça (shatranj) ve Orta Farsça (chatrang) isimleri, eski Hint ordusunun dört bölümünü ifade eden Sanskritçe chaturanga kelimesinden türemiştir. Oyun yayıldıkça, satranç taşlarının tasarımı, Güney Asya özelliklerinden İskandinav Lewis satranç taşlarına kadar yerel kültürel kimlikleri yansıtacak şekilde evrimleşmiştir.
Pers destanı Şahname’de, satrancın Hindistan’dan İran’a geçişini tasvir eden resimler yer almaktadır. Önceki araştırmacılar, daha koyu tenli Hint elçisinin bol giysiler içinde tasvir edilmesinin, yenilgisini vurgulamak için yapıldığını varsaymışlardır. Ancak Dr. Ilko, elçinin saygın bir şampiyon ve değerli bilginin koruyucusu olarak tasvir edildiğini ileri sürmektedir.
Dr. Ilko, “Satranç, insanların ten renklerinden bağımsız olarak birbirleriyle eşit olarak etkileşim kurabildikleri farklı bir düzlemde işliyordu,” diye sonuçlandırıyor. “Önemli olan ‘kim daha zeki?’, ‘kim kazanabilir?’ idi, ‘kim daha güçlü veya sosyal olarak daha üstün?’ değildi.”
Kaynak: https://www.ancient-origins.net
Doğa Harikası, Satranç Taşlarına Benzeyen Kum Sütunlar Görenleri Cezbediyor